Rejestr uchwał sejmiku
Uchwała Nr 107/04 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 30 sierpnia 2004 roku
Data uchwały | 2004-08-30 |
---|---|
Numer uchwały | 107/04 |
Czego dotyczy uchwała | zmieniająca Uchwałę Nr 67/02 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 26 sierpnia 2002 roku w sprawie zawarcia porozumienia o współpracy pomiędzy Województwem Mazowieckim a Regionem Lombardia |
Na podstawie art. 18 pkt 14 oraz art. 77 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie województwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 z późn. zm. ) - uchwala się, co następuje:
§ 1.
W Uchwale Nr 67/02 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 26 sierpnia 2002 roku w sprawie zawarcia porozumienia o współpracy pomiędzy Województwem Mazowieckim a Regionem Lombardia załącznik otrzymuje brzmienie zgodne z załącznikiem do niniejszej uchwały.
§ 2.
Pozostałe postanowienia uchwały nie ulegają zmianie.
§ 3.
Wykonanie uchwały powierza się Marszałkowi Województwa Mazowieckiego.
§ 4.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Sejmiku Województwa Mazowieckiego Piotr FoglerPorozumienie o współpracy między Województwem Mazowieckim (Rzeczpospolita Polska) i Regionem Lombardii (Republika Włoska)
W lipcu 2002 r. wpłynęło do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego pismo, podpisane przez Pana Attilio Fontanę, Przewodniczącego Rady Regionu Lombardia, informujące o zatwierdzeniu przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Włoch uzgodnionego wcześniej w trybie roboczym tekstu porozumienia o współpracy między Województwem Mazowieckim i Regionem Lombardia. W dniu 26 sierpnia 2002 roku uchwałą Nr 67/02 Sejmik Województwa Mazowieckiego upoważnił Marszałka Województwa Mazowieckiego do podpisania porozumienia. Rozpoczęły się uzgodnienia dotyczące miejsca i terminu podpisania dokumentu, które przedłużały się w związku z wrześniowymi wyborami samorządowymi i wynikającymi z nich zmianami w składzie Zarządu Województwa Mazowieckiego
W dniu 19 marca 2003 roku Dyrektor Departamentu Kultury, Promocji i Współpracy Zagranicznej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego otrzymał pismo podpisane przez Dyrektora ds. Współpracy Zagranicznej w Regionie Lombardia informujące, że Region Lombardia – mimo zakończonej przez Województwo Mazowieckie formalnej procedury – proponuje włączyć do tekstu porozumienia dodatkowe zmiany, tj.:
- dokument po stronie włoskiej podpisuje jedynie Prezydent Regionu Lombardia, a nie jak pierwotnie proponował Region Lombardia Prezydent Regionu oraz Przewodniczący Rady Regionalnej,
- pierwotnie uzgodniony 3-letni termin obowiązywania porozumienia partner włoski skraca do 2 lat oraz wprowadza zapis mówiący o tym, że porozumienie nie będzie przedłużane automatycznie, a po uprzednim uzgodnieniu na piśmie przez obie strony na sześć miesięcy przed upływem terminu jego obowiązywania.
22 maja 2003 r. Zarząd Województwa Mazowieckiego otrzymał informację w tej sprawie, a następnie w lipcu br. Marszałek Województwa Mazowieckiego przesłał do MSZ tekst porozumienia z uwzględnionymi wszystkim
§ 1.
W Uchwale Nr 67/02 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 26 sierpnia 2002 roku w sprawie zawarcia porozumienia o współpracy pomiędzy Województwem Mazowieckim a Regionem Lombardia załącznik otrzymuje brzmienie zgodne z załącznikiem do niniejszej uchwały.
§ 2.
Pozostałe postanowienia uchwały nie ulegają zmianie.
§ 3.
Wykonanie uchwały powierza się Marszałkowi Województwa Mazowieckiego.
§ 4.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Sejmiku Województwa Mazowieckiego Piotr Fogler
W lipcu 2002 r. wpłynęło do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego pismo, podpisane przez Pana Attilio Fontanę, Przewodniczącego Rady Regionu Lombardia, informujące o zatwierdzeniu przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Włoch uzgodnionego wcześniej w trybie roboczym tekstu porozumienia o współpracy między Województwem Mazowieckim i Regionem Lombardia. W dniu 26 sierpnia 2002 roku uchwałą Nr 67/02 Sejmik Województwa Mazowieckiego upoważnił Marszałka Województwa Mazowieckiego do podpisania porozumienia. Rozpoczęły się uzgodnienia dotyczące miejsca i terminu podpisania dokumentu, które przedłużały się w związku z wrześniowymi wyborami samorządowymi i wynikającymi z nich zmianami w składzie Zarządu Województwa Mazowieckiego
W dniu 19 marca 2003 roku Dyrektor Departamentu Kultury, Promocji i Współpracy Zagranicznej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego otrzymał pismo podpisane przez Dyrektora ds. Współpracy Zagranicznej w Regionie Lombardia informujące, że Region Lombardia – mimo zakończonej przez Województwo Mazowieckie formalnej procedury – proponuje włączyć do tekstu porozumienia dodatkowe zmiany, tj.:
- dokument po stronie włoskiej podpisuje jedynie Prezydent Regionu Lombardia, a nie jak pierwotnie proponował Region Lombardia Prezydent Regionu oraz Przewodniczący Rady Regionalnej,
- pierwotnie uzgodniony 3-letni termin obowiązywania porozumienia partner włoski skraca do 2 lat oraz wprowadza zapis mówiący o tym, że porozumienie nie będzie przedłużane automatycznie, a po uprzednim uzgodnieniu na piśmie przez obie strony na sześć miesięcy przed upływem terminu jego obowiązywania.
22 maja 2003 r. Zarząd Województwa Mazowieckiego otrzymał informację w tej sprawie, a następnie w lipcu br. Marszałek Województwa Mazowieckiego przesłał do MSZ tekst porozumienia z uwzględnionymi wszystkim
Powiązane
- Uchwała Nr 67/02 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 26 sierpnia 2002 roku (uchwała zmieniona)